【时讯】洋姐妹的中国明星梦

本篇文章3537字，读完约9分钟

姐妹花的表演，图左是玛丽娜，图右是丽娜

莱娜家族的照片。 前排左边

莱娜的女儿是晨曦，前排右边是玛丽娜，后面左边是莱娜，后面右边是莱娜的母亲。

记者陈俊旺通讯员周富生

◎李小龙主演的电影《猛龙渡江》点燃了亚美尼亚两个少女的中国梦。

◎她们在中国读本科到博士，课余学习相声、大鼓、京剧等表演，直拍了十余部电影剧。

◎这是美人多次做服装和化妆品等电影广告的模型。 姐姐现在在武大学习，经常被误认为是美国明星“朱莉娅·罗伯茨”。

陶醉了十年以上的中华文化

洋姐妹是“中国通”

“我的名字来自玛丽娜，美丽的亚美尼亚。 你来干什么？ 我从小就爱中国文化。 ’”

“我的名字叫莱娜。 我们俩是亲姐妹。 你来干什么？ 给大家最好的祝福！ ”。

最近，在武大留学生文艺比赛中，长得漂亮、举止端庄的金发美女表演相声《杂学歌》征服了观众。 姐妹俩穿着鲜红的唐装，手拿纸扇，唱黄梅戏《女骡马》、京剧《红灯记》、河北乐亭大鼓、越剧等戏曲的歌段，博得全场喝彩。

姐姐花来自亚美尼亚，是有名的相声演员丁广泉的洋弟子。 姐姐莲娜31岁，来中国13年了。 现在武大是国际政治学的博士一年级学生。 妹妹玛丽娜29岁，来中国11年了。 2004年毕业于北京语言文化大学中文专业硕士。 现在北京梅格空中大道航空服务企业负责机票操作员和翻译。

她们能说流利的普通话，精通亚美尼亚语、中文、俄语、英语四种语言，姐姐能认识很多繁体字汉字。 莱娜11岁的时候开始自学中文。 她当时借了中文字词典，对里面的“方块字”很感兴趣，但回来后知道了那个字词典里其实繁体字很多。 莱娜说:“至今为止，我认识的繁体字比很多武大本科生都多啊。 ”。

姐妹2人饰演的相声、戏曲、短剧、新剧、刺绣、书法、小提琴演奏、拉丁舞等节目，在中央电视台、北京电视台、上海电视台等媒体上多次播放。

“李小龙”点燃中国的梦想

“国庆节女子”是第一次公派

亚美尼亚是欧洲的内陆国，面积2.98万平方公里，人口近400万，1992年4月6日与我国建立了邦交。 1994年，亚美尼亚首次向中国派遣了两名公派留学生。 其中一个人是莱娜。

莱娜姐妹出生在亚美尼亚首都埃里克森的文艺家庭。 父母分别是剧场的舞台和道具设计师、服装师。 从小在剧场听到，姐妹俩都很喜欢演技。 莱娜说。 “我最喜欢戏剧，戏剧很棒。 你必须扮演基础。 不像电影那样ng (拍摄不好-记者注)。 那个时候我不想错过所有的剧，所以小时候很开心。 ”。 后来读中学，莱娜一直是学校戏剧班的女主角。

莱娜的生日是10月1日，正好和中国的国庆节是同一天。 也许是冥冥的偶然，这个“国庆节女子”从小就有着中国的梦想。 这个梦是李小龙主演的电影《猛龙渡江》点燃的。

莱娜7岁的时候，在亚美尼亚上映了李小龙主演的功夫电影《猛龙过江》。 李小龙灵活的本领，让莱娜深深喜欢中国，渴望有一天自己来中国，目睹中国的功夫。 受姐姐的影响，妹妹玛丽娜也被遥远的东方古国迷住了心。

父母买了一本关于中国文化、历史的书，大放异彩。

自学掌握正确的语音不容易。 偶然的机会，莱娜认识了在北京外国语大学学习的俄罗斯人，让他当了中文老师。 高中的时候，莱娜参加了武术班的训练，期待着有一天能参加李小龙那样的功夫电影的拍摄。 姐妹俩参加刺绣班、舞蹈班、歌唱班，学弹唱，唱歌好，能掌握民族刺绣的绝技。

1991年9月23日，亚美尼亚与前苏联分离。 当时，莱娜高中毕业，学业出色的她有很多上大学的机会，但她顽固地说:“这些专家我做不到。 我会成为中文专家。 ”。 但是亚美尼亚没有中文专业人员。 很多同学嘲笑她的“奇想天外”，莱娜说:“可以去中国学习。 我一定会的”，我很自信。

1994年，中亚两国开始实施留学生交换计划。 在面试中，因为有很好的中文基础，莱娜卓越，被送到北京语言文化大学学习中文和文化专业。 18岁的花季，正好实现了去中国留学的梦想。 莱娜说:“我高兴得像自己飞了一样！ ”想起来了。

拜相声演员丁广泉为师

留学生进入娱乐圈

妹妹玛丽娜羡慕姐姐的其余，加快自学中文的步伐。 1996年，玛丽娜也在北京语言文化大学公费留学，学习了中文文化系的语言专业(经贸方向)。 这洋姐妹如影随形，成了校园的美丽风景。

东欧的巨大变化后，新生亚美尼亚经济暂时困难起来。 莱娜的父母因为剧场运营不顺利而失业在家，哥哥在文具店作为社长助理获得了微薄的收入，很难维持父母、嫂子、侄女等家人的生活费。 莱娜，玛丽娜的留学生活简朴，尽量节约衣食。

1998年，莲娜毕业于北京语言文化大学，按规定回到亚美尼亚，担任中文教师。 但是四年的留学生活让莱娜迷上了中国，她喜欢吃中国菜，喜欢吃饺子，喜欢穿中国服，喜欢说中文。 亚美尼亚不到半年，莱娜又回到了北京。 姐妹住在一起，靠玛丽娜每月1000元的奖学金生活。

成为有名的相声演员丁广泉的徒弟，是姐妹人生的另一个转折点。 姐妹俩看到一个留学生模仿中国小品，想学中国的曲艺、小品。 玛丽娜的卧室室友，保加利亚博彩华是中国的曲艺爱好者，她的老师来自丁广泉，已经很有名，频繁出现在电视上。 鲍彩华毕业回国前，带着莲娜姐妹和丁广泉见面。 看到两个姐妹说中文，丁广泉积极建议两个姐妹和他学习中国相声。

2001年11月14日，莱娜、玛丽娜姐妹正式成为丁广泉的弟子。 在老师的仪式上，姐妹俩礼貌地拿着“洋姐妹”和“中国爸爸”的丝织画，“丁老师，这是我们自己做的老师的礼物。 我不表示敬意。 请笑一笑。 ”。

我画中的“丁广泉”很好，脚下有几朵国色的天香牡丹花，象征着主人公是中国人。 左边是穿着中式连衣裙，右手挥动折纸的“玛丽娜”和脚下的红色水果石榴，是亚美尼亚的象征。 右边是戴着民族围巾，身着民族传来的服装，载着歌跳舞的“蕾娜”。 师徒三人头顶的树郁郁葱葱，说明中西文化水乳交融的果实丰富。

丁广泉收到丝织画说:“真灵巧！ ”赞不绝口。 更让丁广泉感动的是，为了制作这个工艺品，莱娜花了连续三个月业余时间，一针一针地自己刺绣。 在丁老师的指导下，这个留学生姐妹提高了表演技能，也慢慢接触了娱乐圈，参加了各种各样的演艺活动。

相声、戏曲、电影什么都出彩

姐妹之花将成为“洋明星”

丁广泉精心指导，仅一两年，莱娜、玛丽娜的表演技能就有了飞跃性的提高。 她们学习了相声、京剧、河北乐亭大鼓、越剧等表演，频繁地参加了中央电视台和部分省市文艺晚会。 莱娜还参加了央视元旦相声小品派对，和大山一起表演相声《其实是一样的》，有一定的知名度。

这个美人先后演出过十余部中国影剧。 莱娜拍摄了《花架》、《大清特使》等近10部电影剧，莱娜也出演过女性1号。 妹妹玛丽娜也出演了《非常公民》《十三格格》等六部电影剧。

她们最近多次担任服装、葡萄酒、化妆品等产品的电视和照片广告模特，在多个中国观众面前不仅“面熟”，而且迅速成为中国国内的明星。 莱娜走在街头，经常被误认为好莱坞有名的电影明星“大嘴巴美女”朱莉娅·罗伯茨。 在网上点击“外国演员网络”，就能看到这些姐妹们的身影。

关于丈夫去武大读博

莲娜临时别明星梦

2001年，莱娜和外国同学一个接一个地讲道理，第二年，她有了天使的普通女儿阿尔佩皮，中国的名字叫晨曦。

2003年，莱娜考上了北京语言文化大学国际政治专业硕士。 2004年9月，由于丈夫在武汉大学攻读硕士，为了更好地照顾丈夫和女儿，莱娜暂时做了明星梦，转学到武大，继续从事国际政治专业，现在在读博士一年级。

莱娜住在留学生的公寓里。 记者看到，在她的小房子里，排列着《国际关系史》、《危机解决研究》、《现代中海外交史》、《世界上下五千年》等书。 莱娜说:“既要做博学又要做女儿的家务，整天忙得不可开交。” 2005年暑假，莱娜从亚美尼亚收到了50岁的母亲，帮助她做家务。

现在女儿晨曦5岁了，在武大附属幼儿园读中班。 晨曦有点腼腆，但中文流利，有表演才能，喜欢表演快板，是班里的小明星。 前几天，为了准备武大留学生文艺比赛，莱娜打电话和远在北京的妹妹进行了“彩排”。 晨曦在旁边听了几次，指出母亲读错了中文台词，莱娜吃惊地说:“女儿就像小时候的我。”

莱娜说:“武大校园很美，但太大了出入不方便。 博士毕业后想回北京，和妹妹在一起，那里有越来越多的表演舞台。 关于职业，我想从事中亚两国之间的外交事业，对中亚两国的关系感兴趣！ ”。

外表心中从以前流传下来的玛丽娜，至今还是单身。 作为大型航空服务企业的翻译和机票操作员，她的工作繁忙而充实。 但是，她最大的愿望不是把戏剧作为终身职业，而是今后成立促进中亚文化和经贸交流的企业，进行跨国商务。 赚钱后，投资电影电视，拍摄与演艺、留学生等主题素材相关的电影。